Inouk n'est pas un enfant comme les autres, ce jeune inuit vêtu de blanc peut passer totalement inaperçu sur la banquise. Alors, rejeté par ses camarades qui ne le découvrent jamais au jeu de cache-cache, il décide de partir seul sur cette mer gelée et profite de sa discrétion pour suivre et imiter les pêcheurs et les chasseurs. 

Si la rencontre avec le phoque et l’outarde l’émerveille, l’assaut des chasseurs de blanchons va lui permettre de révéler son courage…